試験準備

フランス語通訳ガイドチャレンジ
==
対策本全10章分を10周終了。
社会の問題はとっとと合格して来年に持ち越したくないので、頑張らないと!
でも、なかなか覚えられませんね。
とにかく繰り返すしないか。


通訳案内士試験 地理・歴史・一般常識テキスト&問題集

あとは、なるべく楽しみながら覚えようと、息抜きの本もかいました。
いろいろやりたくなる気持ちを抑えつつ、簡単に読めそうなのを、楽しみながら読んで少しずつ、知識の範囲を増やしていこうと考えてます。

一気に同時読み! 世界史までわかる日本史 (SB新書)

ちなみにフランス語は順調に過去問の音読を繰り返してます。
明日からは最後の3年分を音読開始です。


ブログランキングに参加してます。応援クリックお願いします。
banner_03.gif

テーマ: フランス語 | ジャンル: 学問・文化・芸術

申し込み

通訳案内士(通訳ガイド)のネット申し込みしました。
言語を選択する際に、筆記が免除になる英語が表示されましたが、迷わずフランス語を選択しましたよ。
これから受験生です。

毎日往復2時間半の通勤時間を有効活用して、勉強を楽しみますよ。
ひたすら同じことを繰り返します。
ひたすらです。


ブログランキングに参加してます。応援クリックお願いします。
banner_03.gif

テーマ: フランス語 | ジャンル: 学問・文化・芸術

社会の勉強

フランス語通訳ガイドチャレンジ
==
全10章のうち7章まで10周終了。
8,9,10章は5周終了。あと2週間で全章10周終わります。
がんばるぞ~


通訳案内士試験 地理・歴史・一般常識テキスト&問題集


ブログランキングに参加してます。応援クリックお願いします。
banner_03.gif

テーマ: フランス語 | ジャンル: 学問・文化・芸術

GWの予定

4/28のプレミアムフライデーで15時に退社した後、5/7まで9.5連休です。
ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしょうか?

九州に住んでた時は、九重とか山口にドライブに行ったりして気候も良く気持ちよかったのですが、関東はどこに行っても人が多く、どこに行くにも料金が高い。動くのが大変です。
という訳で、今年は、遠出しない予定です。

 せっかくの9.5連休です。
普段通勤電車ではできないような、フランス語の精読をやります。
過去問題集の精読です。
会社が始まった時に通勤電車で繰り返せるように、とにかく、精読です。

他にも仕事の本も読んでしっかり、いろいろ勉強しますよ。

遊びのすきま時間で、勉強です。


ブログランキングに参加してます。応援クリックお願いします。
banner_03.gif

テーマ: フランス語 | ジャンル: 学問・文化・芸術

日本について知ることも・・・

フランス語通訳ガイドを目指して
===

ゆるキャラについて、フランス語で説明しなさい。
打ち水について、フランス語で説明しなさい。
というような問題が出ます。
いくらフランス語ができてもその言葉自体を知らないとその問題は回答できません。

そのような言葉を集めたのがこの本。
英語用しかないのですが、十分です。
しかもMP3音声付なので、聞きながら覚えることもできます。
良いですね。
早速買いました。
この本を読む(/聞く)ことにより勉強しようと思います。


(MP3音声 CD-ROM1枚つき)英語で語る 日本事情2020


ブログランキングに参加してます。応援クリックお願いします。
banner_03.gif

テーマ: フランス語 | ジャンル: 学問・文化・芸術

勉強内容を整理

フランス語通訳ガイドを目指して
==
最近の勉強ですが、

■座れる可能性の低い行きの通勤電車で地理・歴史・一般常識の参考書を覚える。
地理と世界遺産の章は5回ずつ繰り返しました。日本史と一般常識を5回繰り返して、全章を10回は繰り返す予定。

通訳案内士試験 地理・歴史・一般常識テキスト&問題集

そして、過去問の地理だけをもう1回、5年分解いてみようと思います。
どのくらいレベルが上がったかな?

通訳案内士 地理・歴史・一般常識 過去問解説〈平成28年度問題収録〉

■フランス語
今は帰りの通勤電車でアンスティチュの教材をやってます。
TF1のフランス旅行に関係する話題についてDVDを見て(iphoneに入れてiphoneでみてます。)、課題の答えを考えてます。
何度も何度も繰り返し聞いてます。

そして、家では、フランス語の過去問の解説部分の仏文を精読しています。
精読が終わったら、本を切り刻んで持ち運びしやすい厚さにまとめて、通勤電車の中で繰り返すという風にします。

通訳ガイド フランス語過去問解説―平成27年度公表問題収録


ブログランキングに参加してます。応援クリックお願いします。
banner_03.gif

テーマ: フランス語 | ジャンル: 学問・文化・芸術

そろそろ試験モードで・・・

フランス語通訳ガイドを目指して
==
最近ブログの更新が飛び飛びになってます。
ブログの更新よりお勉強を。
という感じです。

異動して1週間たちました。
通勤時間が往復合計40分多くなり、勉強時間が増えました。
行きの電車で社会の勉強のノルマが達成できて、帰りの電車でフランス語本「日本人が知りたいフランス人の当たり前 フランス語リーディング」の音読とアンスティチュの課題をできる感じで、充実しています。

そろそろ、試験モードで日本人が知りたいフランス人の当たり前 フランス語リーディングをやめて、過去問「通訳ガイド フランス語過去問解説―平成27年度公表問題収録」をやろうかと思ってます。
1冊やるのに3か月は繰り返さないと、その問題集をやった効果は出てきません。


ブログランキングに参加してます。応援クリックお願いします。
banner_03.gif

テーマ: フランス語 | ジャンル: 学問・文化・芸術