2006'08.14.Mon

世の中休みだというのに

世の中夏休みをとっている人がたくさん。
でも私は仕事で帰宅したのは23:30。
博多駅が、いつものサラリーマンばかりの雰囲気でなく、バカンス気分の人がたくさんいました。今日は下のラジオです。
http://www.radiobfm.com/

2006'08.13.Sun

アメリ

先週は仕事が追い込み。全くほとんどフランス語に触れませんでした。
今日も仕事でしたが、仕事に行く前の1時間分、アメリを見ました。
こちらはフランスに旅行された方からお土産に買っていただいたもの。（日本ではDVD売ってないときに手に入れようと頼んだ物です。）

フランス版なので日本語字幕はでません。かわりにフランス語字幕はでます。フランス語版のタイトルは"Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain "です。私が持ってるのは2枚組のやつ。役者さんのインタビューとかのDVDもついているんです。
パッケージのアメリの顔色がフランス版と日本版とで驚くほど違います。フランス版のほうが自然な色です。

2006'08.08.Tue

ポン・ヌフ

http://photocahier.blog14.fc2.com/blog-entry-227.html#more
今日はこの本を声に出して読みました。10分程度。
(口をフランス語発音に慣らすため、フランス語の読み方を忘れない為です。)

今日はポンヌフです。昔のパリジャンはこの橋を"le Pont des Pleurs"と呼んでいたようです。pleursは涙。le pontは橋。


この本はフランスアマゾンで買えますよ。

2006'08.06.Sun

Paris, la viste

今日はこのDVDを見ました。
パリ観光のDVDです。フランス語で聞けますし、フランス語字幕もでます。
観光名所はフランス語で解説してくれますし、観光名所間の移動のシーンもありますので、町並みが見れます。移動の間は軽快な音楽と一緒に車で移動してますので自分が車に乗っているような感じになります。
フランスアマゾンで買いました。

2006'08.05.Sat

ぐぅ〜ぐぅ〜

http://www.radiobfm.com/
このラジオを聞いているうちに、ねむーくなってきました。
気付いたら、午前2時30分。部屋の電気もついたまま、ラジオはまだ鳴ってました。すぐ寝ましたよ。
10分くらいは聞いたのかなぁ。

2006'08.02.Wed

聞き流し

http://www.radiobfm.com/
今日もラジオを聞き流し。
今日は仕事でひどく疲れたので、あまり集中していない。
耳の外でなにか音がなってたって程度です。

2006'08.01.Tue

RADIO

http://www.radiobfm.com/
今日はラジオを聞きました。40分程度。
とくに意味を意識せず、TVを見ながら軽〜く聞き流しました。
たまに単語が耳に入ってくる程度です。l'immigration(移民)の話題のようでした。
番組をLIVEで聞いているので、興味の薄い話題の事もあるとこが痛いところですね。